carriage

carriage
'kæri‹
noun
1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) transporte
2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) vagón
3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) carro
4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) carro
5) (posture; way of walking.) porte
•
carriage n
1. vagón
a first class carriage un vagón de primera clase
2. carruaje
a horse drawn carriage un carruaje tirado por caballos
carriage
tr['kærɪʤ]
noun
1 SMALLHISTORY/SMALL (horse-drawn) carruaje nombre masculino
2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (railway vehicle) vagón nombre masculino, coche nombre masculino
3 (of typewriter) carro; (of gun) cureña
4 (cost of transport) porte nombre masculino, transporte nombre masculino
5 dated (bearing, deportment) porte nombre masculino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
carriage forward cobro al destinatario
carriage free franco de porte, sin porte
carriage paid porte pagado
carriage clock reloj nombre masculino de mesa
carriage ['kærɪʤ] n
1) transport: transporte m
2) posture: porte m, postura f
3)
horse-drawn carriage : carruaje m, coche m
4)
baby carriage : cochecito m
carriage
adj.
• cochero, -a adj.
n.
• aire s.m.
• carro s.m.
• carruaje s.m.
• coche s.m.
• porte s.m.
'kærɪdʒ
noun
1) c
a) (horse-drawn) carruaje m, coche m
b) (BrE Rail) vagón m
c) (baby carriage) (AmE) cochecito m, carriola f (Méx)
2) u (transport) transporte m, porte m
3) u (bearing) (frml) porte m
['kærɪdʒ]
1. N
1) (Brit) (Rail) vagón m , coche m
2) (horse-drawn) coche m , carruaje m
3) [of typewriter] carro m ; (=gun carriage) cureña f
4) (=bearing) [of person] porte m
5) (Comm) (=transportation) transporte m , flete m ; (=cost) porte m , flete m

carriage forward — porte debido

carriage free — franco de porte

carriage inwards/outwards — gastos mpl de transporte a cargo del comprador/vendedor

carriage paid — portes pagados

2.
CPD

carriage clock N — reloj m de mesa

carriage drive N — calzada f

carriage return N — (on typewriter etc) tecla f de retorno

carriage trade N — (US) sector m de transporte de mercancías

* * *
['kærɪdʒ]
noun
1) c
a) (horse-drawn) carruaje m, coche m
b) (BrE Rail) vagón m
c) (baby carriage) (AmE) cochecito m, carriola f (Méx)
2) u (transport) transporte m, porte m
3) u (bearing) (frml) porte m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • carriage — car‧riage [ˈkærɪdʒ] noun [uncountable] 1. COMMERCE TRANSPORT when goods are moved by vehicle from one place to another; = FREIGHT: • The receipts for carriage of timber have formed an important proportion of revenue. 2 …   Financial and business terms

  • Carriage — Car riage, n. [OF. cariage luggage, carriage, chariage carriage, cart, baggage, F. charriage, cartage, wagoning, fr. OF. carier, charier, F. charrier, to cart. See {Carry}.] 1. That which is carried; burden; baggage. [Obs.] [1913 Webster] David… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carriage — [kar′ij; ] for 2, usually [ kar′ē ij΄] n. [ME cariage, baggage, transport < Anglo Fr, cart, carriage < carier, CARRY] 1. the act of carrying; transportation 2. the cost of carrying; transportation charge 3. Archaic a) management or handling …   English World dictionary

  • carriage — I noun affreightment, airfreight, carrying, cartage, conveyance, drayage, portage, porterage, shipment, shipping, transfer, transference, translocation, transportation, transshipment, truckage, vehiculum associated concepts: affreightment,… …   Law dictionary

  • carriage — late 14c., act of carrying, means of conveyance, wheeled, vehicles collectively, from Anglo Fr. and O.N.Fr. cariage cart, carriage, from carier to carry (see CARRY (Cf. carry)). Meaning individual wheeled vehicle is c.1400; specific sense of… …   Etymology dictionary

  • carriage — [n1] delivery of freight carrying, conveyance, conveying, delivering, freight, transit, transport, transportation; concepts 148,217 carriage [n2] posture, physical and mental air, aspect, attitude, bearing, behavior, cast, comportment, conduct,… …   New thesaurus

  • carriage — ► NOUN 1) a four wheeled passenger vehicle pulled by two or more horses. 2) Brit. any of the separate passenger vehicles of a train. 3) Brit. the conveying of goods from one place to another. 4) a person s bearing or deportment. 5) a moving part… …   English terms dictionary

  • Carriage — A carriage is a wheeled vehicle for people, usually horse drawn. It is especially designed for private passenger use and for comfort or elegance, though some are also used to transport goods. It may be light, smart and fast or heavy, large and… …   Wikipedia

  • carriage — 01. We put the children in the [carriage] and took them down to the park for a picnic. 02. We took a horse drawn [carriage] through the old town. 03. The young woman sadly waved goodbye as the railway [carriage] slowly pulled away from the… …   Grammatical examples in English

  • carriage — n. vehicle 1) see baby carriage 2) a railway carriage (BE; AE has railroad car) 3) a horse drawn carriage support 4) a gun; typewriter carriage bearing 5) an erect; proud carriage * * * [ kærɪdʒ] proud carriage typewriter carriage …   Combinatory dictionary

  • carriage — [[t]kæ̱rɪʤ[/t]] carriages 1) N COUNT: also by N A carriage is an old fashioned vehicle, usually for a small number of passengers, which is pulled by horses. The President elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gray horses. 2) N …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”